|
Das war eine tolle Herausforderung. Zwei Superstars in einer Sendung. Anlässlich des „Mord am Hellweg “Festivals gelang es uns zwei ganz große Autorinnen zu einem Interview zu bewegen. Zum einen Petra Hammesfahr.
Die große deutsche Autorin stand uns Rede und Antwort anlässlich einer Lesung in der Henrichshütte in Hattingen.
Zum anderen Polina Daschkowa. Die Russische Autorin war anlässlich der deutschen Veröffentlichung Ihres Romas „Keiner wird weinen“ bei Ihrer Managerin in Köln. Für uns eine echte Herausforderung. Ein englisches Interview mit einer russischen Autorin in Köln.
Pol ina Daschkowa
Polina Daschkowa, 1960 in Moskau geboren, ist zur Zeit mit einer Gesamtauflage von 18 Millionen Büchern die erfolgreichste Krimiautorin Rußlands. Sie hat das renommierte Gorki-Literaturinstitut absolviert und sich zunächst der Lyrik zugewandt. Daneben hat sie als Journalistin für Rundfunk und Presse sowie als Parlamentsberichterstatterin gearbeitet. Bevor ihr erster Roman herauskam, übersetzte sie auch Bücher aus dem Englischen. Auf deutsch liegen mittlerweile drei Romane von ihr vor: »Die leichten Schritte des Wahnsinns«, »Club Kalaschnikow« sowie »Russische Orchidee« (alle im Aufbau-Verlag erschienen). Polina Daschkowa lebt mit ihrem Mann, einem Dokumentarfilmer, und ihren zwei Töchtern in Moskau. Mittlerweile sind ihre Bücher auch in Frankreich und den Niederlanden erschienen.
Das Lexikon der Krimiautoren schreibt über
Petra Hammesfahr
BIOGRAPHIE: * 10.5.1951 in Immerrath, Kreis Erkelenz
 Petra Hammesfahr, geboren 1951, wollte schon immer Schriftstellerin werden und begann mit 17 zu schreiben. Ehe sie aber dazu kam, das Schreiben zu ihrem Beruf zu machen, lernte sie Einzelhandelskauffrau und schrieb neben ihrem Beruf, bis sie 1991 ihren ersten Thriller veröffentlichen konnte, dem in rascher Folge weitere Kriminalromane folgten. Ab Mitte der neunziger Jahre wandte sich Petra Hammesfahr mit ihren Arbeiten auch dem Fernsehen zu. Sie schrieb für verschiedene Fernsehserien, verfaßte das Drehbuch zur Verfilmung ihres Romans DER STILLE HERR GENARDY und entwickelte den Film- und Buchstoff HEISS UND KALT. Petra Hammesfahr lebt in Kerpen. Für "Die Mutter" erhielt Petra Hammesfahr 2000 den 1. Frauenkrimipreis der Stadt Wiesbaden. Den Rheinischen Literaturpreis vergab die Stadt Siegburg 1995 an die Autorin für ihren Roman "Der gläserne Himmel". 2000 erhielt sie den Wiesbadener Frauenkrimipreis "Agathe" für "Die Mutter"
|